July 2008 | The Lebanese Summer Is Here!

SPEAK LEBANESE

En esta section tu puedes encontrar basica terminología en libanes... cositas que te pueden ayudar para aprender libanes. Esta página esta escrita en 5 idiomas. y sí todas las malas palabras y vulgaridades han sido omitidas.		English Français Deutsch Svensk Español

Arabic You Need (Lebanese), CDs & text

Dictionary of Modern Lebanese Proverbs

DIAS

Ta-nein		Lunes
Ta-lé-ta		Martes
Or-ba-aa'		Miércoles
Kha-mees		Jueves
Joum-aa'		Viernes
Sa-bet		Sábado
Aa'-had		Domingo

El youm		Hoy
Book-ra		Mañana
Em-bé-rih		Ayer

MESES

Ké-noon téné		Enero
Sh-baa't		Febrero
Aa'-zar		Marzo
Nee-san		Avril
Ay-yar		Mayo
Hzay-ran		Junio
Tam-mooz		Julio
Aa'-b		Agosto
Ay-lool		Setiembre
Tesh-reen aw-wal		Octubre
Tesh-reen té-né		Noviembre
Ké-noon aw-wal		Diciembre

NUMEROS

Siffer		Cero
Wa-had		Uno
Tnein		Dos
Tlé-té		Tres
Ar-ba-a'		Cuatro
Kham-sé		Cinco
Sit-té		Seis
Sab-aa'		Siete
Tmé-né		Ocho
Tis-aa'		Nueve
Ash-ra		Diez

Palabras frecuentemente usadas

Mar-ha-ba	Hola	Is-mi Ziad	Mi nombre es Ziad
Shoo-fi-ma-fi	Que hay de Nuevo?	Shoo ismak (hombre) Shoo is-mik (mujer)	Cuál es tu nombre?
Sabah-el-kheir	Buenos días	Tshar-raf-na	Un gusto de conocerlo
Masa-el-kheir	Buenas noches	Ad-deish el-sa-aa'	Que hora es?
Tis-bah-aa'-la-kheir (hombre) Tis-bahi-aa'-la-kheir (mujer) Tis-baho-aa'-la-kheir (plural)	Buenas noches	Jou-aa'n (hombre) Jou-aa'-né (mujer)	Tengo hambre
Kee-fak (hombre) Kee-fik (mujer)	Como le va?	At-shaa'n (hombre) At-shaa'-né (mujer)	Tengo Sed
Mneeh (hombre) Mneeha (mujer)	Bien	Bhib-bak (to male) Bhib-bik (to female)	Te amo

Eih (slang), or Na-aa'-m (formal)	Sí	Lubnan	Líbano
La-a'	No
Yem-kin	Talvez
Shuk-run	Gracias
Tek-ram (hombre) Tek-ra-mé (mujer)	Bienvenido

Terminos necesarios

Twas-sa fee-na (hombre) Twas-si fee-na (mujer)		Danos un buen precio
Zab-bit-tel-na yeha (hombre) Zab-teel-na yeha (mujer)
Eh ya-ahleen		Buenas
Sal-beh
In-shal-la		Si Dios quiere
Mab-rook		Felicitaciones
Bee-o (hombre) Bee-aa' (mujer)		Olvidalo
Ya za-la-mi (hombre) Ya ma ra (mujer)		Macho, Mae, hombre,
Ba-see-ta		Nada importante
Ya-rayt		Me gustaria
Bil-izn		Perdón, disculpe
Aa'f-wan		Perdón
Min-shoo-fak (hombre) Min-shoo-fik (mujer)		Hasta luego
Tuk-bur-ni (hombre) Tu-ku-bri-ni (mujer)
Ya ha-ra'am		Probrecito
Shoo bad-dak (hombre) Shoo bad-dik (mujer)		Que quieres?
An-jad		De verdad?
Walla		Lo juras?
Yalla		Vamos
Yee
Zah-hit <o> Haw-weena <o> Fri aa'-na bri-ha tay-bé (hombre) Fri ii-na bri-ha tay-bé (mujer)
Shoo akh-barak (hombre) Shoo akh-ba-rik (mujer)		Que hay de Nuevo
Enno hadan ye-a'b-berna		Puedo obtener la atención de alguien?
Keef lakan		Por supuesto
Ya ahleen <o> Ahlan
Halla' bfar-jeek (hombre) Halla' bfar-jeeki (mujer)		Vas a ver!
Ah-hla aa'lam walla		La major gente
Habeeb albi (hombre) Habeebit albi (mujer)		Mi amor
War-jeena a'ard ktei-fak (hombre) War-jeena a'ard ktei-fik (mujer)		Date media vuelta y vete!
Sitti / Jiddi / Immi / Bai-yi / Ikh-ti / Kha-y-yi		Mi Abuela, abuelo, Mama, Papa, hermana, Hermano
Shoo-bad-dak (hombre) Shoo-bad-dik (mujer)		Que quieres
Shoo-bi-arrif-ni <o> Ma-baa'-rif		No sé
Mastool		Est úpido
Lulu haw-neek shee ?		Lulu está ahí?
Dakh-lak (hombre) Dakh-lik (mujer)		Qué lindo!
Ya-ka-ti-ti (ya-ta-ti-ri)		Bonito, Lindo
Lakan !		Por supuesto
Tis-lam-leh ana (hombre) Tis-la-mi-leh ana (mujer)		Que guapo que eres!
Ta-o shra-bo ahwé		Tomemos café
mja-nnat (hombre) mja-nnta (mujer) <o> mna-ggal (hombre) mna-ggleh (mujer)		Estoy pobre
Tfa-dda-lo <o> Sharr-funa		Veni con nosotros
Alla ma-a'o (hombre) Alla ma-a'a (mujer)
Shoo haida ? (hombre) Shoo haidi ? (mujer)		Qué es esto?
Tuf-yeh		Perezoso
Yalla dar-mil (hombre) Yalla dare-mli (mujer)		Vete, Sali de aquí
wsolot (hombre) wsilti (mujer)		Como no!
Walaw
Allah Ma-a'ak (hombre) Allah Ma-a'ik (mujer)		Que Dios lo acompañe
Shoo Hayda (hombre) Shoo Haydé (mujer)		Qué es esto?
Ma Baddo (hombre) Ma Badda (mujer)